Souffrant d’un petit poil de dépression, Max décide de se refaire une santé en respirant l’air balsamique des Ardennes frontalières. Mais le village dans lequel il a choisi de s’installer est en état de guerre. Les opposants à la création d’une décharge multiplient les manifestations. C’est au cours d’une de celles-ci qu’un député français est assassiné. Les Français ayant pour principe d’être les premiers en toute chose, ce cadavre sera le premier d’une série où les Belges ne seront pas les derniers à mourir.
Franz Bartelt vit dans les Ardennes françaises. Poète, romancier et dramaturge, ses romans noirs sont souvent remarqués, en particulier Les Bottes rouges (Gallimard, 2000), Le Grand Bercail (2002).
Alain Bertrand est né à Gand en 1958 et vit en Ardenne. Il a publié plusieurs essais sur Simenon et des romans parmi lesquels La Part des anges (Castor Astral, 2000) et En province (2005).
