Ce travail est le fruit d'une double expérience, celle du conteur et celle de l'enseignant, l'un et l'autre à la recherche d'une oralité pour aujourd'hui.
Il porte sur la légende Les 4 Fils Aymonqui à l'origine est une chanson de geste, une épopée, la plus contéedans toute l'Europe médiévale pendant plus de trois siècles.
Chef-d'œuvre de l'oralité méconnu, légende réduite au seul épisode ardennais - un sur quatre - dans son pays d'éclosion, mais pourquoi une telle popularité ?
La réponse assurément est dans le chiffre 4 des 4 Fils Aymon et appelle l'étude symbolique du quaternaire, afin de montrer qu'une telle œuvre est à la fois savante et populaire.