Ce livre est une recherche sur la complexité de l’une des plus célèbres chansons de geste. Elle propose les différentes lectures possibles concourant au sens d’ensemble et assurant son extraordinaire popularité. Rendre compte des rapports entre Charlemagne et les 4 Fils Aymon dans leur grande chevauchée ; mettre en lumière par l’étude du nombre 4 l’importance du quaternaire, ciment de l’œuvre dont il assure l’unité ; montrer la dimension mythique que prend actuellement ce long poème, qui d’épopée devient légende pour donner un mythe à l’Europe, dans la construction de l’identité européenne par le merveilleux, telles sont les orientations dans cette tentative de synthèse d’une légende aussi ardennaise qu’européenne.
