Sommaire
- Deux Ardennais de Champagne : Charles Braibant / André Dhotel (Jean Rogissart)
- Ardenne et Champagne (Charles Braibant)
- Irrésistible appât (André Dhotel)
- Querelles autour du Régionalisme (Jean Paul Vaillant)
- L'Académie de Reims et les Ardennes (René Druart)
- Hymne à la Cathédrale (Théophile Malicet)
- Quelques statues des Ardennes à rapprocher des œuvres des ateliers de Troyes au XVI° s (ML Bechet)
- Une côte - Deux mondes géographiques (Henri Manceau)
- Le contact des flores aux Monts de Champagne (Lucien Mouze)
- Les Ardennes dans la carte administrative de la Champagne (René Robinet)
- Boucher de Perthes (René Camo)
- Fouchères (Gabriel Mogues)
- Le Comité du folklore champenois (Germaine Maillet)
- Les Cahiers haut-marnais (Jean Gigot)
Chroniques
- Un poème inédit de Rimbaud "le sphinx" (Henri d'Acremont)
- Que savoir sur le cancer (Dr Antony Picquart)
- ...
