En lisant en écrivant est un recueil de fragments et de notes . Il s'agit de textes tirés des cahiers de l'auteur, sur le modèle déjà utilisé pour " Lettrines" . Mais à la différence de ce dernier, En lisant en écrivant est centré sur une problématique unique : celle d'un écrivain qui écrit en lisant, et qui lit en écrivant . Ce choix d'un thème de réflexion unique n'est pas dû à une sélection a posteriori de fragments dans les différents cahiers de l'auteur, mais a précédé, et donc conditionné l'écriture de l'ouvrage . Divisé en chapitres, dont l'intitulé est rappelé dans la table des matières, il s'agit du recueil le plus explicitement structuré de l'auteur
